車内自動放送 福井発→長浜行き 521系ワンマン普通 Local Train to Nagahama; In-Train Announcements

= 日本語 Jpn. = = = = = = = = = = = = = = = = =
ご視聴くださいまして誠にありがとうございます。
１日１本限定、福井発長浜行きワンマン普通列車の車内自動放送です。
敦賀を越えて北から南へ抜ける唯一の普通列車の放送で、以前に投稿した近江今津発福井行き（ • 車内自動放送　近江今津発→福井行き　521系... ）の復路になります。福井行き同様、ちょっと間抜けな英語放送付きです。
運転士の設定によるものなのか、元々そういうものなのか分かりませんが、マナー啓発やスポット放送がかなり頻繁に流れます。特に始発駅である福井発車後から鯖江駅到着までの区間では、各駅発車後に何かしらの案内が流れていました。
☆次のマイクを使用して録音しております。
駅放送：ECM-G5M、車内放送：ECM-CZ10
【リクエストについて】リクエストは一律でお断りしております。詳しくはチャンネルの概要欄をお読みください。
【動画の転載、音声の使用について】動画内のコンテンツの無断使用や無断転載は固くお断りいたします。使用を希望される場合には　①使用したい素材　②使用目的　を添えて、事前にコメントなどで許可を申し出てください。
　なお、音声や映像を個人で使用される（動画や作品として投稿しない）場合には、許可は不要です。
【動画内の字幕について】駅のナンバリング、行き先などの些細な誤りについては、訂正文等を記載しておりませんのでご指摘は不要です。
サブチャンネル
/ @subyata
Twitter
/ yyyy_yatatetsu
ブログ
yatatetsu.hate...
= English = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Welcome to Yata-Tetsu’s Japanese Station & Train Announcements Channel!
The JR-West’s in-train announcements on a one-man operated local train from Fukui to Nagahama via Tsuruga. Recorded on a 521 series train.
This is the only service which runs through the Tsuruga station.
An auxiliary English announcement can be heard on 521 series train. Sound parts of station names in Japanese are also used in English announcements, so it may sound strange.
*The announcements in this video were recorded by IC-recorder with exit mic.
Please note that any reprints without my permission are not allowed. Contact me in advance.
LINKS
My Sub Channel ---
/ @subyata
Twitter ---
/ yyyy_yatatetsu

[@user-lo1pb7fs6z]

これ生で初めて聞いたときはびっくりした。
「The next stop is えちぜんはなんどう station!」

[@user-wb3qo7xc4o]

えちぜんはなん⤴︎どう⤵︎

[@user-zd2bm3dz7k]

何回聞いてもこの音声慣れない

[@user-dp8xn2ol3l]

いつも高音質なのでびっくりします。
いつもどうやって録音しているんですか？

[@fumio9kid]

な↓が↑は↓ま→

[@nakakubo]

長浜と敦賀のイントネーションがなんか引っかかる

[@user-hz3is6jl3r]

初めてきいた

[@aya_1227]

英語の喋り方おかしすぎる希ガス

[@Beisklafki]

英語放送の音声パーツとしては
"The next stop is"と"station!"しかないんですよね
駅名部分は日本語放送の使い回しです

[@地理系と鉄道と岡山の人]

いつもと違う声だな